¿Sabes cómo felicitar las Pascuas en otros inglés, alemán, o persa, zulú o maorí? Échale un vistazo a esta lista y haz las mejores tarjetas de felicitación para la Semana Santa.
Autor: Translinked
La importancia del #yomequedoencasa y otros hashtags y lemas durante la crisis del coronavirus
Seguramente os hayáis dado cuenta de la gran cantidad de hashtags, y frases motivadoras que se están utilizando durante la crisis del COVID-19 para mantener la moral alta y conseguir que la gente siga las recomendaciones de los expertos. Pero, ¿os habéis parado a pensar en la importancia de dichos lemas y cómo están afectando a la población?
Frases hechas de otros idiomas traducidas al español
¿cómo sonarían las frases hechas o “idioms” de otras lenguas si las sacásemos de sus culturas y las tradujéramos literalmente al español?
Lista de vocabulario en inglés británico y americano
Solo hace falta recorrer unos pocos kilómetros para escuchar palabras nuevas en nuestro propio idioma. Y si en vez de unos pocos kilómetros tomamos un vuelo para cruzar un océano nos encontramos con muchas variedades de la misma lengua, como los hablantes de español bien saben. En esto influyen los movimientos migratorios, la cultura local, … Seguir leyendo Lista de vocabulario en inglés británico y americano
Introducción al esperanto: historia y gramática
Historia: El doctor Ludwik Lejzer Zamenhof editó en 1887 en Varsovia el primer libro dedicado a esta lengua, la que denominó como “lengua internacional”. Al hacerlo, utilizó el seudónimo Dr. Esperanto, que comenzó a usarse para denominar a la propia lengua. En 1888 el periodista Leopold Einstein fundó el primer grupo de esperanto, y un … Seguir leyendo Introducción al esperanto: historia y gramática
J.R.R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien nació en Bloemfontein (Sudáfrica) en 1892, aunque en 1895 se mudó a Inglaterra con su madre Mabel y su hermano dos años menor Hilary Arthur Reuel Tolkien, donde vivió hasta su muerte. Su padre, que se había quedado en Sudáfrica, murió en 1896, y su madre crió a ambos niños, ocupándose … Seguir leyendo J.R.R. Tolkien
Expresiones en inglés perfectas para el invierno
En muchas partes del mundo, febrero es un mes frío en el que lo que más apetece es acurrucarse bajo las mantas con una bebida caliente en las manos. Aunque no siempre podemos darnos este lujo. También tenemos que ir ahí fuera y enfrentarnos a las inclemencias del tiempo (y, a veces, también a las … Seguir leyendo Expresiones en inglés perfectas para el invierno
¿Quién es Margaret Atwood en realidad?
¿quién es Margaret Atwood? Para todos aquellos que hemos estudiado la literatura del mundo anglosajón, Atwood ya forma parte fundamental de nuestras vidas, y es que esta autora canadiense lleva una vida dedicada a la escritura en la que no ha pasado desapercibida.
Palabras casi imposibles de traducir
Todos los idiomas tienen palabras intraducibles en todos o la mayoría de las otras lenguas. Esta es una lista de más de 40 ejemplos de lenguas de todo el planeta.
45 «idioms» para expresar emociones en inglés
Una de las formas de mostrar un buen conocimiento de una lengua es el uso de las frases idiomáticas. Conocer frases hechas además te ayudará a expresar mejor lo que quieres decir. Por eso te traemos unos ejemplos de idioms en inglés para expresas emociones.