Soluciones lingüísticas profesionales más allá de la traducción y la interpretación
En Translinked entendemos que la comunicación internacional no se limita a traducir palabras. Por eso ofrecemos una gama de servicios complementarios diseñados para ayudarte a conectar con tu público en cualquier formato y plataforma: transcripción, subtitulado y localización de contenidos digitales.
Nuestros servicios complementarios
🔹 revisión y corrección de textos
En Translinked ofrecemos un servicio profesional de corrección y revisión de textos, tanto para traducciones como para contenidos originales. Revisamos ortografía, gramática, estilo, coherencia interna y terminología, asegurando textos claros, precisos y listos para publicar.
Trabajamos con documentos académicos, jurídicos, técnicos, comerciales y creativos, manteniendo siempre la intención del autor y elevando la calidad final del contenido. Si ya dispones de una traducción o un texto previamente redactado, lo pulimos para que cumpla los estándares lingüísticos y profesionales que tu proyecto necesita.
🔹 Transcripción profesional
Convertimos tus grabaciones de audio o vídeo (entrevistas, reuniones, podcasts, conferencias) en textos precisos y claros, listos para publicar o archivar.
Ideal para documentación, creación de contenidos o accesibilidad web.
🔹 Subtitulado y accesibilidad audiovisual
Creamos subtítulos y subtitulado cerrado (closed caption) para vídeos corporativos, documentales, cursos en línea o redes sociales.
Respetamos las normas internacionales de sincronización, legibilidad y formato, adaptando cada mensaje al idioma y cultura del público objetivo.
🔹 Localización y contenidos digitales
Tu marca necesita hablar el idioma de tus clientes.
Adaptamos y optimizamos textos de páginas web, blogs, anuncios, newsletters o redes sociales, manteniendo la esencia y el tono de tu marca en cada mercado.
Nuestros lingüistas colaboran con expertos en marketing digital y SEO multilingüe para que tu mensaje gane visibilidad y coherencia internacional.
Sectores en los que trabajamos
Nuestros servicios adicionales son especialmente útiles en sectores como:
- Medios de comunicación y entretenimiento (vídeos, podcasts, documentales)
- Educación y e-learning
- Comunicación corporativa y formación interna
- Marketing digital y agencias de publicidad
- Productoras audiovisuales y creadores de contenido
Ya sea que necesites subtítulos para un vídeo, transcribir una conferencia o adaptar una campaña digital, en Translinked tenemos la solución.
Pide presupuesto
Otros servicios
